-
1 заявка
жен.;
(на что-л.) application( for) ;
claim( for), request( for), demand( for)заяв|ка - ж.
1. (заявление о правах) claim;
~ на изобретение claim/application for invention rights;
2. (на вн. ;
требование, заказ) application (for), order( for) ;
сделать ~ку на что-л. place an order for smth. ;
~ление с.
3. statement;
сделать ~ление make* a statement;
4. (письменная просьба) request application;
подать ~ление submit an application. -
2 petición de pedido
-
3 advance order
заявка, предварительный заказEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > advance order
-
4 carta de pedido
заказ, заявка, ордер* * *заказ; заявка -
5 solicitud de pedido
-
6 TIL
TIL: til., tilattu заказано TIL: til., tilattu заказано til., tilaus заказ
TIL: til., tilattu заказано
til., tilaus заказ tilaus: tilaus заказ, бронь, заказ-наряд, наряд, заявка tilaus заказ, заявка tilaus (lehden tilaus) подписка -
7 tilaus
1) заказ, бронь, заказ-наряд, наряд, заявка2) заказ, заявка3) заказ, подписка4) подписка* * *1) зака́з, зая́вка2) подпи́ска -
8 Vorbestellung
f =, -enзаявка, предварительный заказ ( абонемент); предварительная подписка -
9 vahvistettu
vahvistettu: vahvistettu luottokirje подтвержденный аккредитив
vahvistettu: vahvistettu luottokirje подтвержденный аккредитив
vahvistettu remburssi подтвержденный аккредитив, подтвержденный рамбурс (банк, через который происходит оплата, принимает на себя обязательство произвести платеж независимо от поступления суммы от банка, в котором открыт аккредитив)
vahvistettu tilaus подтвержденная заявка, подтвержденный заказ -
10 prenumerasjon
-en, -erподписка; предварительная заявка, предварительный заказ (на печатное издание) -
11 zapotrzebowanie
n 1. спрос, потребность 2. заявка, затребование, заказKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zapotrzebowanie
-
12 신청
신청【申請】заявление; заявка; прошение; заказ -
13 petición de pedido
сущ.экон. заявка на заказ -
14 solicitud de pedido
сущ.экон. заявка на заказИспанско-русский универсальный словарь > solicitud de pedido
-
15 vahvistettu
1) подтвержденная заявка, подтвержденный заказ2) подтвержденный аккредитив, подтвержденный рамбурс (банк, через который происходит оплата, принимает на себя обязательство произвести платеж независимо от поступления суммы от банка, в котором открыт аккредитив) -
16 bestelling
-
17 custom
заказ; заявкаcustom form — формуляр, изготовленный на заказ
custom tailor — портной, выполняющий индивидуальные заказы
-
18 sipariş
заявка, заказİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sipariş
-
19 bon de commande
заказ | заявка -
20 bon matières
заказ-наряд на материалы, заявка на материалы
См. также в других словарях:
ЗАЯВКА — выражение намерений получить определенный товар, услуги, участвовать в проводимых мероприятиях; как правило, оформляется письменно и направляется заинтересованной стороной стороне, которая обеспечивает ее выполнение. По получении 3. продавец… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАКАЗ — (ORDER) 1) предложение потребителя поставщику изготовить (поставить) продукцию с указанием ассортимента, кол ва, качества, сроков доставки и др. или выполнить работу, оказать услугу (напр., в бытовом обслуживании населения). По договору поставки… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Словарь бриджа — Эта страница глоссарий. См. также основную статью: Бридж Данная статья разъясняет термины, используемые в карточной игре бридж … Википедия
Преферанс — «Преферанс», картина … Википедия
Товарный знак — (Trademark) Поянтие торговый знак, регистрация и использование торгового знака Информация о понятии товарный знак, регистрация и использование товарного знака, защита торгового знака Содержание Содержание История тест типо тут тест товарный знак… … Энциклопедия инвестора
Краткосрочные облигации — (Short term bonds) Краткосрочные облигации государственные ценные бумаги Что такое государственные краткосрочные бескупонные облигации Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Самые нашумевшие государственные закупки — В мае 2013 года на сайте госзакупок появился заказ на ремонт туалета в администрации Красноярска стоимостью 1,6 миллиона рублей. Заказ вызвал волну возмущения. Вскоре в скандал вмешался мэр Красноярска Эдхам Акбулатов, поручив своим подчиненным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Р 50.1.048-2004: Информационно-телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения — Терминология Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения: 2.3.25 адаптивное сопровождение: Изменение программного продукта после поставки, обеспечивающее его работоспособное состояние в измененных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изобретение интегральной схемы — Основная статья: Интегральная схема Идею интеграции множества стандартных электронных компонентов в монолитном кристалле полупроводника впервые предложил в 1952 году британский радиотехник Джеффри Даммер[en]. Год спустя Харвик Джонсон подал… … Википедия
Биржа — (Bourse) Биржа это форма организации торговли для проведения регулярных торгов, продажи финансовых активов и контрактов Работа на бирже труда, спрос предложений и ценновая политика товарной биржи, деятельность фондовой биржи, валютные Лонднские и … Энциклопедия инвестора
